故事围绕着主人公艾米莉展开，她是一位年轻而雄心勃勃的美国市场营销专家。艾米莉在芝加哥的一家公司工作，她的老板由于怀孕而无法前往巴黎，于是艾米莉接替了她的职位，被派往巴黎的分部。
艾米莉来到巴黎后，她发现自己置身于一个全新的文化环境中。她遇到了一些挑战，包括语言障碍、文化差异和与同事的相处问题。然而，艾米莉并不气馁，她决心适应并在这个美丽的城市中取得成功。
在巴黎，艾米莉与一群各具特色的人建立了联系。她与法国同事西尔维和恶名昭彰的助理朱利安建立了友谊和工作关系。她也遇到了古灵精怪的邻居加布里埃尔和酒吧老板安托万，并与他们发展了浪漫的关系。
在工作中，艾米莉面临了各种挑战和机遇。她努力推销美国的市场策略，并试图在法国人心中获得认可。尽管遇到了一些阻力，但她的创意和勇气逐渐赢得了尊重，并与巴黎的时尚界建立了联系。
随着剧情的发展，艾米莉发现自己陷入了一个感情困境中。她在芝加哥有一位长期男友道格，但在巴黎的生活中，她与菜鸟厨师加布里埃尔之间的浪漫关系开始蓬勃发展。艾米莉必须面对自己的情感抉择，同时处理工作和人际关系的复杂问题。